ENTREVISTA FACTOTUM

Con Eugenio Orellana, Director Ministerios de Literature a Hispanoamérica

1. ¿Cómo descubrió que tenía el don de escribir?

      Siempre he escrito. Escribí mis primeros cuentos en primaria. Mis profesores siempre me animaban a escribir y me decían que tenía un don para la escritura. 

2. ¿Qué factores intervinieron para ayudarle a desarrollar su don?

     Mi colegio en Venezuela, que era un internado para hijos de misioneros, hizo mucha énfasis sobre la escritura y la literatura. Durante mis años de intermedio y secundario, Dios proveó al colegio profesores de lenguaje y literatura de nivel universitario. Estudiamos literatura inglesa y español a nivel universitario y desde intermedio escribimos tesis y composiciones para cada materia. También yo era editora del periódico del colegio, lo que me dio mi primera experiencia en periodismo. Al llegar a la universidad, descubrí qué privilegios estos profesores habían sido para mi porque no había estudios de escritura y composición más avanzados de lo que habíamos recibido allí.

3. ¿Desde cuándo y desde qué edad escribe?

     Siempre desde aprender a formar letras he escrito. Empecé a escribir en forma profesional con publicar mi primer cuento durante mis años de universidad.  De allé dejé de escribir por muchos años durante los cuales yo y mi marido fuimos a Bolivia como misioneros, tuvimos 4 hijos. Aunque hice mucho trabajo de materias de escuela dominical, estudio bíblico, cursos de seminario, etc., no escribí en forma profesional hasta 11 años atrás cuando escribí mi primer libro. Desde entonces no he dejado de escribir libros, artículos, cuentos, documentales de video, etc.

4. ¿Cuántas novelas ha escrito?

     Doce publicados. Dos más están en el proceso de salir de la imprenta. Ocho de estos libros son libros de niños. Uno es para jóvenes. Los últimos tres son novelas cristianas de politico/suspenso para audiencia adulta.

5. ¿Ha escrito solo novelas?

     No, escribo todo tipo de materia: artículos¾tanto en la area de misiones, la política, literatura, etc., narraciones de video, cuentos de ficción, testimonios, materias de estudio bíblico . . . ya no mantengo lista.

6. ¿Por qué escribe novelas?

     Hay muchas razones. Por una, es una reflección de mis propios dones de creación. ¿Porqué es que un pintor pinte o un músico escriba música? Porque la llama de crear algo nuevo arde adentro. Nosotros los humanos somos narradores de cuentos desde nuestra creación. Pero además, en cuanto a escribir con un mensaje espiritual, la novela hace algo que el libro de teología e instrucción no logra. El libro de teología o instrucción toca la mente con un mensaje de verdad. Una buena historia conmueve el corazón. Lleva el lector al mismo mundo que ha creado el escritor para compartir los sentimientos¾dolor, gozo, terror, etc.¾de los protagonistas y pasar por sus mismas experiencias. En un cuento bien escrito, todo lo que experimentan los protagonistas impacta también al lector¾para bien o para mal. En escribir una novela cristiana, queremos usar ese poder de tocar corazones para impactar el lector para bien.

7. ¿Cree que la novela bien escrita, con un mensaje, puede ser un buen vehículo de entretención para la gente y que además lleve el mensaje del amor de Dios?

     Definitivamente. Mucha gente que nunca abrirían un libro de teología o estudio bíblico si leerán un buen libro de ficción que a la vez contiene un mensaje del amor de Dios. No es solo una buena entretención, sino que también puede ser una manera muy eficaz de compartir las verdades espirituales con muchos que nunca los oirían de otra manera.

8. ¿Cree que ha conseguido lo de la pregunta 7 con sus novelas?

     Espero que sí. Voy aprendiendo y esperando mejorarme con cada libro.

9. ¿Cómo maneja el lenguaje y las imágenes en sus novelas? ¿Ha logrado liberarse del "lenguaje evangélico" tan de "Escuela Dominical" que usamos para comunicarnos?

     He trabajado bastante en esto. De nuevo, es algo que voy aprendiendo y mejorando con cada libro.

10. ¿Qué consejo podría darle a los que piensan escribir novelas en cuanto al uso del idioma e imágenes?  

     Lee. Lee. Lee. No se puede estudiar como usar idioma e imágenes. Es algo absorbido por las mismas páginas de los libros que leemos. Lo más que llenamos nuestras mentes con lo mejor de la literatura, lo mejor seremos como escritores.

11. ¿Cree que un seminario como el de septiembre, más el seguimiento que se dará al trabajo hecho en esos días, puede dar como resultado los escritores que estamos buscando?

     Si los alumnos vienen con un deseo de aprender y de llevar lo que aprenden a sus escritorios para luego usarlo en escribir para la gloria de Dios, por seguro.